الحياة بعيني كانت صغيره
قبل ما القدر يجمعني بجنابك

واليوم حياتي حبيبي قصيره
مضى العمر بمطارد سرابك 

مضى العمر بمطارد سرابك 

قامرت بأوضاع ومشاعر كثيره
وناجيت السماء تهديني لبابك

سافرت على ظهر هالمستديره
ولقيت الإجابة وما لقيت جوابك

ولقيت الإجابة وما لقيت جوابك

ردي يا جولة قماري الأخيرة
ردي يا جولة قماري الأخيرة
لي بالدنيا جنتك أو أرضى غيابك؟
لي بالدنيا جنتك أو أرضى غيابك؟

ردي وكل ما تقولين خيِره
فداك وجود المبتسم بأسبابك
فداك وجود المبتسم بأسبابك
فداك وجود المبتسم بأسبابك

The Final Gamble

Life, in my eyes, once seemed so small,
Before fate brought me close to you.
And now, my love, my life feels short—
A lifetime spent chasing your mirage.
A lifetime spent chasing your mirage.

I gambled through so many circumstances and emotions,
And called upon the heavens to guide me to your door.
I traveled across the face of this round world,
And found the answer, but never found yours.
And found the answer, but never found yours.

Answer me, my final round of gambling.
Answer me, my final round of gambling.
Is your paradise mine in this life, or shall I accept your absence?
Is your paradise mine in this life, or shall I accept your absence?

Answer me—whatever you say, there is goodness in it.
For you, I’d give the very being of the one whose smile exists because of you.
For you, I’d give the very being of the one whose smile exists because of you.
For you, I’d give the very being of the one whose smile exists because of you.


اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *